I Rymden Finns Inga Känslor (Andreas Öhman, 2010): Sverige

Reviewed by Veronica Vanglin. Viewed at Metro 4.

(English translation is further down on the page.)I Rymden Finns Inga Känslor inleds med tankarna i huvudet på asperger sjuka Simon. Simon älskar rymden och ekvationer. Han vill att allting ska gå att räkna ut eftersom han inte kan förstå det känslomässiga och och disträa beteendet som sker bland vanliga människor.  Jag tycker att filmen demonstrerar äkta kärlek, som man inte måste vara sjuk för att inte förstå sig på. Skådespelet är till största del bra men framförallt ifrån Bill Skarsgård, som är Stellan Skarskårds (Sveriges stolthet) son. Han är lite obekväm att titta på och pinsam till en vis grad men det är ju en perfekt framställning av sin roll.

Jag såg I Rymden Finns Inga Känslor på Santa Barbara International Film Festival och jag tycker att det var jätteroligt att den kommit in i festivalen tillsammans med en annan svensk film. Man bli onekligen stolt över att vara svensk när man ser det talangfull kamera arbetet och en välskriven historia. Väldigt stillig debut utav Andreas Öhman som tidigare ägnat sig åt TV och kortfilmer. Bill har skådespelet i blodet och jag förväntade mig egentligen inget annat än perfektion ifrån hans sida. Martin Wallström som spelade Simons storebror Sam gjorde även han en lysande prestation.

Filmen handlar om asperger sjuka Simon (Bill Skarsgård) som inte klarar av att bo hos sina föräldrar. Han har ett eget byggt rymdskepp som han stänger in sig i i flera timmar i rad. Den enda personen han litar tillräckligt på för att komma ut är sin äldre bror Sam (Martin Wallström). Sam bestämmer sig för att Simon ska få flytta in tillsammans med honom och hans flickvän, Frida . Allting går bra till en början men Frida blir mer och mer irriterad på hur socialt handikappad Simon är, hur han går in på toaletten när hon står i duschen, in i Frida och Sams sovrum med dålig tajming och hur han hela tiden måste ha allting exakt som planerat. Frida lämnar Sam som är helt förstörd efter uppbrottet. Simon vill återställa ordningen och ger sig ut för att hitta den perfekta flickvännen till sin bror. Saker och ting går inte riktigt som Simon tänkt sig men en läxa blir lärd ifrån de båda brödernas sida.

Jag var speciellt förtjust i manuset till den här filmen. Smarta lines så som “Tid är inte pengar. Tid är tid och pengar är pengar” och “Kärlek tar tid, precis som sås.” Jag tycker att det var ett väldigt fint manus och är nyfiken på hur Andreas Öhman kom på idéen. Jag tyckte även att musik var välvald även om volymen verkade leva sitt egna liv då den gick upp och ner under stora delar av filmen. I Rymden Finns Inga Känslor är en välgjord och fin film som borde göra alla svenskar stolts, den borde ha blivit Oscar nominerad och den får åtminstone mig att längta efter svensk sommar.

Translation:

Simple Simon is introduced with the thoughts of Asperger diseased Simon. Simon lets us know that he is obsessed with space and equations. He wants to be able to work everything out like an equation because he can’t understand the emotional and indecisive behavior that normal people are going through. And in space, there are no emotions or confusing feeling he can’t understand. I think this film demonstrates true love, which you do not have to be odd to not understand. Acting is good, especially from Bill Skarsgard, who is Stellan Skarsgard’s son. Stellan is Sweden’s pride when it comes to acting so there is no surprise in his son’s ability to do the same. Bill is awkward and somewhat embarrassing to watch, which is great portraying of his role.

I saw Simple Simon at The Santa Barbara International Film Festival and I was happy to see that it was shown there along with another Swedish movie. It his hard not to be proud of my Swedish origin when I see the skillful camera work and the well written story that represents Simple Simon. It is a splendid debut from Andreas Ohman, who has been working with television earlier. As I mentioned Bill has acting in his blood so I did not except anything less from him, but Martin Wallstrom who played Simon’s older brother Sam, did a magnificent performance.

The film is about asperger deseased Simon (Bill Skarsgard) who is struggling while living with his parents. He has his home made space ship that he locks himself into for hours to get away from his annoying parents. The only person that he trust enough to come out of the ship, is his older brother Sam (Martin Wallstrom). Sam decides that it is for the best if Simon moves in with him and his girlfriend Frida. Everything works out to start with but Frida is getting more and more irritated with the fact that everything has to go Simon’s way, everything has to be according to Simon’s clock. He walks into the bathroom while she is in the shower because it is “his turn”, he walks into the couple’s bedroom at inappropriate timing and so on. Frida breaks up with Sam because she can’t take it anymore. “You are married to your brother” she claims. Sam is devastated and Simon wants to restore the order of the household so he decides to go out and find the perfect girlfriend for Sam. Things do not work out as planed but the both brothers learn more about each other and themselves than they knew before.

I especially liked the script for the movie. Quick and smart lines like “Time is not money. Time is time and money is money!” and “Love needs time, just like sauce.” I’m curious how Andreas Ohman came up with the idea for the script. Is it based on something he actually experienced? The music choice was great even though the volume seemed to have its own life at times. It was going up and down through out big part of the film.  Simple Simon is a well done and great film that I very much recommend.